literary text英文翻译_literary text是什么意思_(文学文本的英文)

词性释义

文学作品：指以文学艺术为目的而创作的文本，包括小说、诗歌、戏剧等。

例句

全部

Accordingly, to film a literary text as though one films a landscape is not a question of form but of attitude.

相应地，像拍摄风景一样拍摄文学著作不是形式的问题，而是态度的问题。

Melville's notion of the literary text as an imperfect version or an abandoned draft is quite contemporary.

麦尔维尔视文学作品为未完成的文本或半途而废的手稿，很具有现代意识。

More than a brief address on the literary text and the general religious culture, but later more complete content.

余论简要论及了文学文本与宗教文化的普遍联系，但更多的内容留待以后完成。

For the "National Style" in the image of women thought, appreciation and literary text to read each card is an effective way.

对于《国风》中的思妇形象的研究，文本阅读鉴赏和文史互证不失为一种有效的方法。

Whether specific effect of a literary text is achieved depends on both cultural and individual factors.

因而，文学效果往往取决于读者的文化和个人因素。

Course topics include: period and genre studies. author studies. literary criticism. as well as various types of literary text.

课程主要包括：时期和流派的研究，作者研究，文学批评以及各类文学文本。

This conflict makes the literary text a decentered structure full of contradictions.

正因为这种冲突，使文本成为一个充满矛盾的离心结构。

In recent years, there has been considerable interest in the application of statistical technique to literary text.

近年来，运用统计方法对文学进行分析受到学者们的关注。

SHEN Cong-wend literary criticism, basing itself on literary text, is a form criticism.

沈从文的文学批评是一种形式批评，立足回到文学自身。

There are various differences and arguments in the theory of elements and the theory of levels on the formation of literary text.

在文学文本的构成问题上，一直存在着“要素论”和“层次论”的分歧和争论。

Read one literary text or author whom Woolf discusses in A Room of One's Own.

阅读吴尔芙在《自己的房间》里所讨论到的一篇文本或者一位作者。

Each week, Zipperstein assigned one daunting book of literary theory and one literary "text. "

每个星期，季波斯坦都会布置下来一本文学理论的大部头和一篇文学“文本”。

Hand in your 5-pp. essay, appraising Woolf 's use of another literary text in Room.

缴交 5 页的论文，评论吴尔芙如何在《自己的房间》中使用其他文本。

Will you have to read a newspaper article or a literary text.

你是要读一篇报刊文章还是文学作品。

The Constructive Contribution of Middle School Students'Aesthetic Experience to Literary Text Understanding

中学生的审美体验对文学文本意义的建构作用

Presupposition and Construction of Literary Text

预设与文学语篇的建构

The Literary Text Theory and Criticizing Tendency in the Fields of Literary Theories

文学文本理论与理论的批评化

Theory of Literary Text and Linguistic Change of Direction

文学文本理论与语言学转向

On double-leveled domestication and foreignization of literary text translation

论文学翻译归化与异化的两个层次

网络释义

文学文本

对于文学文本（literary text）来说，作者包含的单层意思要比多重意思，比如讽刺，要简单些。而在信息类文本（informationell …

文学作品

...档案文件 (documentary text) 与文学作品 (literary text) 两者的价值并无分殊，因为不论任何文本的建构，都是写作者从事写作 …

文字文本

...研究的成果与其说是客观的科学文献，不如说只是一种文字文本(literary text)；而其产生是透过富想像 20 民族志与观察研究 …

文人文本

...面，对戏剧文本(text)的把握，也应由过去传统的文人文本（literary text），向演出文本（performing text）、演出语境（conte…

文言

The vocabulary is in the 文言 (literary text) mode, not the common 白话

更新时间：2025-04-29 15:53